حجاج بيت الله الحرام، هذا المقام الذي نختم به مجالسنا حتى نعود بعد الحج إن شاء الله تعالى، مقام تواصٍ على هذه العبادة العظيمة الجليلة التي جئنا لأجلها وأكرمنا الله تعالى لأدائها. وقد وفدنا ضيوفا كراما على هذا البيت العتيق مستقبلين أداء الفريضة لهذا العام.
وبين يدي الحديث عن هذه العبادة العظيمة والوصايا التي يمكن أن نتواصى بها، نذكر أيها المباركون بجملة من المعاني والاتباع والطاعة لنبيه الكريم صلى الله عليه وسلم. فذلكم معنى قوله سبحانه وتعالى: ﴿الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا﴾ [الملك: 2]. ولا يكون العمل حسنا إلا إذا كان خالصا لله، صوابا على سنة رسول الله صلى الله عليه واله وسلم، كما قال السلف. وأيضًا قال الله تعالى: ﴿فَمَن كَانَ يَرْجُو لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا﴾ [الكهف: 110]. فذكر الشرطين؛ «ولا يشرك» هذا الإخلاص، «وليعمل عملا صالحا» لن يكون صالحا إلا إذا كان موافقا لسنة رسول الله صلى الله عليه وسلم.
أجل يا كرام، الحج مدرسة ومن أعظم دروسها التي نتعلمها طاعتنا واتباعنا لنبي الأمة صلى الله عليه وسلم. نعترف بأننا نقصر في هذا الباب أحيانا وربما فوتنا من السنن في الحياة كثيرا، يأتي الحج فيعيدنا إلى الصواب ويدلنا كيف نتبع السنة متمسكين بها. الحج مظهر بديع تلتزم فيه الأمة كلها؛ في الحج يلتزمون بسنة الهادي عليه الصلاة والسلام. هذا يوم السابع، فلماذا لا يتم الوقوف غدا بعرفة؟ لماذا لا نخفف على الحجاج فيذهب نصفهم غدا في عرفة يوم الثامن ونصفهم يوم التاسع ونخفف التزاحم؟ لا مجال للاجتهاد، تدري لماذا؟ لأنه صلى الله عليه وسلم حج وقال: «لتأخذوا عني مناسككم». فلا نفعل إلا كما فعل، ولا نذهب إلا حيث ذهب، ولا نصنع إلا كما صنع.
اليس هذا درسا عظيما وأدبا نتأدب به في الحج أن نقف عند حدود سنة الهادي رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ وكذلك في سائر أعمال المناسك؛ رمي الجمرات، حلق الرأس، ذبح الهدي، الطواف، السعي، المبيت، الرمي، كلها أعمال لا نتعدى فيها طريقته وهديه وسنته عليه الصلاة والسلام. إذا الأمة كلها عندما تحج، مليونان أو ثلاثة ملايين مسلم، كلهم على سنن الهادي رسول الله صلى الله عليه وسلم. إذا ما أعظمه من درس ترجع به بعد حجك! ما هو إلا ألا تترك سنة عرفتها إلا فعلتها، وألا تزهد في شيء منها؛ في كل شيء صغير وكبير في الحياة بدءا من المظهر والهيئة والشعر واللحية واللباس والثياب، مرورا بالعبادات والطاعات والسنن والمستحبات، وانتهاء بأعظم الأمور العبادة لله والعقيدة الصحيحة عن رسول الله صلى الله عليه واله وسلم.
درس والله يا كرام تحرم فلا تقوى أن تقص شعرك ولا أظافرك ولا تتطيب، ونحن معشر الرجال نجتنب المخيط فنلبس الإزار والرداء نكشف الرؤوس. ربما كانت من عادتك ألا تصبح صباحا إلا وقد تحممت واغتسلت وتطيبت وتنظفت، لكنك في إحرامك لا تستطيع أن تصنع هذا، فتترك عادتك وهواك وطريقتك التي ألففت لأنك أمام سنة تحترمها وتعظمها ولا تستطيع أن تتجاوزها. ما أجمله من درس! هل لفعلناه في كل الحياة عندما نجد أمامنا سنة من سنن الحبيب المصطفى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فندع أمامها العادات والتقاليد وهوى النفوس والأعراف والأشياء التي ألفناها؟
نعم المرء والله ذاك المرء الذي وطن هواه على سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم في كل شيء من حياته كما كان الصحابه يفعلون وكما كان السلف يفعلون، كما كانوا يعظمون السنة تجاوزوا سنن العبادة والطاعة إلى سنن العادات، بل حتى إلى أمور الفطرة والجبلة؛ يحب أحدهم أن يتشبه برسول الله صلى الله عليه وسلم في كل شيء من حياته، حتى فيما لا يدخله معنى السنة عند الفقهاء؛ إذا أكل، إذا شرب، إذا نام، إذا اضطجع، إذا لبس يحب أن يكون شبيها في كل شان من حياته برسول الله عليه الصلاة والسلام. تلك محبة صادقة في قلوب القوم بلغوها فانعكست على حياتهم. اليوم نحن -يعفو الله عنا ويغفر لنا- عندنا تقصير نعترف به، وعندنا زهد وأخطاء نعترف بها، ياتي الحج فيعلمنا كيف تكون السنة تعظيما واتباعا.
مهما كثرت أعمال الحج، فإنها حجة واحدة حجها رسول الله صلى الله عليه وسلم. جمعهم ونادى في الأمة أنه سيخرج للحج، حج راكبا ليرى في عرفة، في منى، حتى الطواف طاف راكبا من أجل أن تراه الأعين ماذا يفعل في حجه. رمى الجمرات جمعت له الحصيات قال: «بأمثال هذه فارموا وإياكم والغلو». حلق راسه ووزع شعره على أصحابه عليه الصلاة والسلام. كل شيء فعلوه أمام أعينهم، فعله أمام أعينهم وقال: «لتأخذوا عني مناسككم». حجة واحدة، لكن لو أحصيت الروايات في دواوين السنة لوجدتها بالمئات والالوف؛ حرص عجيب ورصد دقيق.
وقف ابن مسعود رضي الله عنه عند جمره العقبه فجعل منى عن يمينه ومكة عن يساره وبطن الوادي أمامه والجمرة فقال: «هذا مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة» صلى الله عليه وسلم. رصد دقيق، ما تركوا شيئا من فعال الحج وأقواله إلا نقلوها لنا على أتم أمثال الدقة والرواية. قال عمرو بن خارج رضي الله عنه: خطب عليه الصلاة والسلام على ناقته وانا تحت جيرانها وهي تقصع بجرتها، قال: وإن لعابها يسيل بين كتفي ممسك بزمامي وخطام ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم واقف تحتها ولعابها يسيل، حتى هذا رصدوه! لعاب ناقته نزل على كتف أحدهم فنقل ذلك. تظن أنهم نسوا شيئا في الحج، في الواجبات، في الأركان، في السنن؟ ما ذكروه لنا أبدا والله.
هذا الرصد الدقيق ينبيك عن مظهر بديع تعيشه أمة الإسلام في الحج كل عام، ما هو؟ حب السنة، تعظيمها، إعلاء رايتها، التنادي عليها، التواصي بها. يعجبك من الحجيج في موسم الحج سؤالهم الحريص عن كل شيء في أفعال الحج: فعلت كذا هل هذا صواب؟ النبي عليه الصلاة والسلام صنع كذا فماذا يلزمني أن أفعل؟ أخطأت، نسيت، فعلت هذا الحرص الدقيق نتمنى أن يكون درسا ينسحب عندنا في كل الحياة، فلا ناكل إلا حلالا، ولا نتعامل إلا بصدق، ولا نعيش حياتنا إلا كما عاش صلى الله عليه وسلم ملتزمين سنته حريصين على اتباعها. هذا معنى عظيم يا كرام في حجنا نتواصى به ونحرص على اتباعه، ونكون في حجنا كله قائم على هذا المعنى العظيم من معاني الحج التي نتلمسها والوصايا التي نتكلم عنها.
يا كرام، الحج المبرور، وقد قال عليه الصلاة والسلام كما تعلمون في الحديث الصحيح: «العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما، والحج المبرور ليس له جزاء إلا الجنة». أجزم والله أنه ما جاء حاج لحج بيت الله الحرام هذا العام وفي أي عام إلا ورغبته الصادقة أن يرجع بهذا الجزاء، اليس كذلك؟ بلى والله ليس له جزاء إلا الجنة، أصلا هي المبتغى، هي منتهى الآمال أن تحجز مقعدك في الجنة ثم تعود إلى دارك إلى أهلك إلى وطنك. أحجز مقعدك في الجنة، أنت أمام مطلب عظيم لكنه في متناول الأيدي إذا صدقت النيات واشتدت العزائم ووفق الله قبل ذلك أولا.
الحج المبرور؛ المبرور الذي ملئ برا. وفي صحيح البخاري لما قالت عائشه رضي الله عنها: يا رسول الله، نرى الجهاد أفضل العمل أفلا نجاهد؟ طلبت أن يكون للنساء جهاد كمال الرجال: أفلا نجاهد؟ قال: «لكن أفضل الجهاد حج مبرور». دلها على ما يقوم مقام الجهاد، إذا الحج يا كرام فيه جهاد، جهاد ماذا؟ ليس جهاد سلاح ولا قتال، جهاد نفس، جهاد عزيمة، جهاد طاعة، جهاد صبر، جهاد هو للنفس. هذا جهاد ينبغي أن تأخذ له عدته، ولتعلم إذن أن الحج ليست عبادة تتأتى بكثره النوم والبطاله والراحه وإضاعة الأوقات، ما هكذا يكون الجهاد.
أيضا أخرج ابن أبي شيبة في المصنف عن سعيد بن جبير قال: سئل ابن عباس رضي الله عنهما ما بر الحج؟ قال: «العج والثج». فتقدم أن العج رفع الصوت بالتلبية، وأن الثج إراقة الدماء. طيب، تعال معي لنفهم الحج المبرور الذي أبحث عنه أنا وانت، وما زلنا سنقبل على رحلة حجنا من الغد إن شاء الله فما بعد، أين سنصيب الحج المبرور يا حجاج بيت الله الحرام؟ لنفهم معناه، المبرور اسم مفعول من بر، يعني الحج المملوء برا. ومعناه أولا: إنه الحج الممتلئ طاعة وقربة وعملا صالحا. ومعناه ثانيا: لن يكون برا إلا إذا سلم من الإثم. ما الإثم؟ الذنوب والمعاصي والتقصير والسيئات. ما فينا معصوم، لكن في حجك جاهد نفسك إدمانك على الذنب الذي تعرفه كما أعرف أنا ذنبي، والمعصية التي تألفها كما أعرف أنا معصيتي.
علينا أن نجاهد هذا، جهاد أن نجاهد أنفسنا في حجنا لننكف عن المعاصي التي طالما ألفناها وأدمناها وأوقعنا الشيطان في حفرتها. لكن غدا هي جولتك لا جولة الشيطان، النصر لك والظفر لك غدا لأنه جهاد، وحجك لا ينبغي أن تستسلم فيه ولا ترفع للشيطان رايتك البيضاء، بل جاهد لا تبق ذنبا طالما ما أوقعك فيها الشيطان فلا يعودن إليك في هذه الأيام. الحج المبرور السالم من الآثام، الخالي من المعاصي، ويدخل فيها يا كرام محظورات المناسك وارتكابها تساهلا أو استخفافا أو استقلالا أو ترخصا بلا عذر ولا حاجة، هذه كلها أيضا مما تنقص من أجر الحج وثوابه الكامل.
كمحظورات كمثل تغطية الرأس وقص الشعر والأظافر أو الطيب أو لبس المخيط ما لم تدعو حاجة إلى ذلك، فإن الحاج زاهد في الأجر بهذا وهو متساهل ولو قال: لا حرج أفعله وأدفع الكفارة. ليست القضية أن تدفع الكفارة أو تخرجها، القضية أن تقدم على حجك لبيت الله وللمشاعر العظام وأنت منقاد لأحكام هذه العبادة مؤد لها كما يريد الله جل وعلا.
أيضا في معاني الحج: الحج المبرور الحج المتقبل، إذا كان مبرورا فقد تقبله الله، والله يقول: ﴿إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ﴾ [المائدة: 27]. إذا تقواك في حجك أحد الأسباب التي تنجح بها في نيل الحج المبرور. ومن أعظم معالم التقى في الحج إخلاص النية؛ الحج الذي لا يخالطه رياء ولا سمعة، وتقدم هذا معنا في مجلس سابق، جاهد نفسك رعاك الله ألا يدخلن الشيطان عليك من باب الرياء، لا رياء ولا سمعة في حجك. اخلص نيتك لله عز وجل مقبل على طاعة، لا تريد رياء ولا سمعة ولا رغبة في أن يعرف الناس أنك اليوم في عرفة والبارح في منى واليوم في الحرم وغدا عند المسعى. إياك وإياك ثم ذلك، واعتني بإخلاص نيتك، لا يتبعنك أحد بقول فيدخلك رياء أو سمعة، وجاهد نفسك في هذا الباب.
في مسند الإمام أحمد -وإن كان ضعيفا- سئل عليه الصلاة والسلام ما بر الحج؟ قال: «إطعام الطعام وإفشاء السلام». وواحدة من دلالاته العامة حسن الخلق الذي نتحلى به في حجنا معشر الحجيج؛ الرفق ما كان في شيء إلا زانه. وأخذ هذا المعنى من قوله عليه الصلاة والسلام لما سئل عن البر في حديث وابصة بن معبد رضي الله عنه ماذا قال؟ قال: «البر حسن الخلق». حج مبرور، حج يصاحب فيه الحاج حسن الخلق.
كيف يعني حسن الخلق؟ يعني لا ينزغنك الشيطان في رحلة حجك ولو كان الجو حارا ودرجات الحراره تقارب الخمسين في منى وعرفه، ولو كان النهار شديدا والعطش قد أرهقك والزحام قد أضناك. لا ينزغنك الشيطان فتشتد على إخوانك من حولك، ولو أخطأ أحدهم عليك فداس طرف قدمك أو دفعك أو زاحمك أو ان فعل ونزل نزغة الشيطان اذهب عليه بر حجه. فلا ينزغنك، أنت احتمل وتصبر، وهذا من حسن الخلق، كما قال بعض السلف: ليس حسن الخلق أبداؤه، حسن الخلق احتمال الأذى، أن تحتمل الأذى الذي يبلغه فتصبر وتكظم ذلك مستشعرا أنك في مقام عظيم وترجو رحمة أرحم الراحمين.
رفقتك مع حجك، أخي الحاج، رفقتك التي تحج معك رفاق حملتك وصحبتك هم أولى الناس بحسن خلقك ورفقك في التعامل وليد جانبك، سواء كنت حاجا معهم أو خادما للحجاج أو مشاركا لهم أو قائما على خدمتهم، هم والله أولى من يجد منك حسن الخلق. أما من صحب في رحلة حجه بعض أهل بيته كالزوجة أو الوالدان أو الوالدين أو الأولاد أو بعض الأقارب أخوة وأخوات فالله الله، أولئك أولى أولى الناس منك بحسن الخلق دوما وفي رحلة حجك أكد ما يكون، أكد ما يكون!
واللّه يا كرام، أجمل من رحلة يصطحب فيها زوجان على وجه الأرض كمثل اصطحابهما في رحلة الحج. والله لا أجمل من سافر زوجان لو سافر في سياحة ونزهة ورحلة فزاروا أجمل بقاع الدنيا واستمتعوا بأجمل الأجواء وعاشوا أحلى الأيام وأسعدها، والله لا أحلى ولا أسعد من اصطحاب الزوجين في رحلة عمرة إلى بيت الله الحرام أو أداء فريضة الحج. لا أجمل ولا أسعد، ولكنه سفر فيكتنفه من متاعب السفر ومشقة السفر وما قد يصحب السفر من شدة وتعب وإجهاد لا.
بد منه، فإياك أن يضيق خلقك، إياك أن يشتق غضبك، إياك أن يرتفع صوتك، إياك إياك. هذا حسن الخلق الذي نتحدث عنه، وزوجتك وأولادك وأهل بيتك أولى الناس بحسن خلقك. قال عليه الصلاة والسلام: «خياركم خياركم لأهله». أولى الناس بوصف الخيرية من كان خيره بادياً على أهله.
نعم، قلت لك، قد يقع من مشقة الحج وتعبها وطول المسافة شيء تضيق به الصدور وتضيق معه الأخلاق. ربما رأيت من زوجتك تقصيراً صغيراً أو تأخيراً أو ضياعاً أو شتاتاً، ألفيتها بعد بحث بساعة وساعتين وإذا هي لم تنتبه إلى ما قلت لك؛ نلتقي عند ذاك العمود فجاءت عند الآخر، ولقيتها بعد ساعة: أنا ما قلت لك؟ منذ متى وأنت ما زلت هكذا؟ وكل مرة أعيد عليك! وهي تقول: بل أنت! ويكون هذا الخصام الذي أنتما في غنى عنه. والله، في رحلة الحج، الرفق وحسن الخلق واحدة من الثمن، من قيمة الثمن الذي نبذله لننال معنى الحج المبرور.
يا كرام، أيضاً من معاني الحج المبرور أن يكون خالصاً لله، وأتموا الحج والعمرة لله. اتباعك في حجك لمواضع السنن من أعظم معاني الحج المبرور. وأيضاً من أعظم مطالب الحج المبرور أن تكون النفقة فيه حلالاً، ليس نفقة من حرام، ولا مالاً فيه شبهة، ولا غش، ولا كذب، ولا خداع، ولا احتيال. مالك الذي تنفقه في حجك ينبغي أن يكون أطيب ما يكون، لأن الله طيب لا يقبل إلا طيباً، فكيف إذا جئت إلى بيته الحرام؟
كذلك أداء حقوق البشر والتخلص من المظالم حتى يكون حجك مبروراً. من كان عليه دين من مال، فأولى الناس بنفقة الحج التي يبذلها صاحب الدين، إلا إذا كان الدين ما حل موعده أو رضي صاحبه بتأجيله. لكن من كان مطالباً مماطلاً وله غرماء يطالبونه بحق فتركهم وأنفق ماله في الحج فقد قصر.
وكذلك من معاني الحج المبرور كما تقدم السلامة من الفسوق والآثام والرفث والجدال؛ من حج هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كيوم ولدته أمه. التخلص من ذلك من المظالم وحقوق الناس، والاجتهاد في أداء الطاعة وإيقاع الحج على سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم، طريق إلى القبول الذي يرجوه كل الحجيج.
وقد قال الأول: خليلي قطاع الفيافي إلى الحمى * كثير وأما الواصلون قليل وجوه عليها للقبول علامة * وليس على كل الوجوه قبول نسال الله أن يقبلنا وإياكم بفضله ومنته وكرمه.
ثالثاً: من الوصايا التي نتحدث عنها بين يدي رحلة حجنا، أيها الكرام، الوقوف بعرفة وما يكتنفه من المعاني والعبادات والأحكام. الوقوف بعرفه معشر الحجيج أعظم أركان الحج، بل قال عليه الصلاة والسلام في الحديث الصحيح الذي أخرجه الترمذي والنسائي وابن ماجه: «الحج عرفة، الحج عرفة، فلا حج لمن لم يقف بعرفة».
ولهذا قال صلى الله عليه وسلم في الحديث الذي أخرجه الإام أبو داود: «من أدرك معنا هذه الصلاة» يعني صلاة الفجر يوم العيد «بجمع» يعني في مزدلفه «وكان قد أفاض من عرفات ليلاً أو نهاراً فقد تم حجه وقضى تفثه. من أدرك عرفة وصلى الفجر في مزدلفه أدرك الحج، ومن طلع عليه الفجر ولم يدرك من عرفه لحظة فقد فاته الحج».
هذا معنى الحج عرفة بعدة روايات على هذا المعنى، وأجمع العلماء على أن من فاته الوقوف بعرفه فقد فاته الحج. معنى الوقوف بعرفه فقهاً أن يأتي الحاج إلى عرفه يوم التاسع من ذي الحجة فيكون بها نهاراً، كما فعل عليه الصلاة والسلام لصلاة الظهر والعصر جمعاً وقصراً، والتفرغ بعد ذلك للدعاء إلى مغيب الشمس، فيأخذ من النهار مع قدر من الليل وينصرف بعد غروب الشمس.
وإن تأخر فما جاء عرفه إلا ليلاً فقد صح حجه؛ فمن أدرك النهار وجب أن يأخذ معه قدرا من الليل ولو لحظة، ومن جاء ليلا أجزاه ذلك، ويقف بها. الوقوف بعرفه يكفي ولو لحظة، دقيقة أو ساعة أو أقل من ذلك. المقصود أن يأتي عرفة ويؤدي فيها لله عبادة ويسأله ويدعوه، ثم يؤدي بقية المناسك. التفرغ للدعاء، وقوله عليه الصلاة والسلام: «فمن أدرك ليلة عرفة قبل طلوع الفجر من ليلة جمع» يعني ليلة مزدلفه «فقد تم حجه» أخرجه النسائي. هذا قانون في الحج لإدراك الوقوف بعرفه.
الوقوف بعرفه ركن، وامتداد الوقوف إلى غروب الشمس واجب. فمن جاء عرفه نهاراً وخرج منها قبل غروب الشمس أتى بالركن وترك الواجب، فتلزمه الكفارة وعليه الفدية؛ ذبح شاة تذبح في مكة وتوزع على فقراء الحرم.
من أحكام عرفة كذلك أنه لا يسن للحاج ولا يستحب أن يصوم يوم عرفة. وبعض الحجاج يقول: أريد أن أجمع بين الأجرين؛ أجر صيام يوم عرفة وأجر الحج بالوقوف في عرفة! ما هكذا يا عزيزي! السنة أكمل، ولا شيء اعظم في ابتغاء الأجر والثواب من سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم. حج ووقف بعرفه وكان يوم جمعه، فهل صام؟ الجواب: لا، لم يصم.
طيب، هو القائل: من صام عرفة؟ عليه الصلاة والسلام قال: «إني أحتسب على الله أن يكفر سنتين». طيب، هو الذي دلنا على صيام عرفة؟ نعم، صيام عرفة لغير الحاج، أما الحاج فعنده من الأجر ما هو أعظم من صيام عرفة. إن كان صيام عرفة يكفر سنتين، فالوقوف بعرفه العمر بأكمله! فلا تتعب نفسك.
ثم إن الصيام فيه من الإجهاد والارهاق والتعب ما قد يضعفك عن العمل الذي يراد منك وأنت حاج. في عرفة ماذا يراد منك؟ النشاط في الطاعة، والاجتهاد في الدعاء، والإقبال على الله عز وجل. فلا تتعب نفسك بصيام ليس من السنة في حقك.
ولهذا قالت أم الفضل رضي الله عنها، كما في صحيح البخاري: شك الناس في صيام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عرفة. تدري لماذا شكوا؟ لأنه انتصب للدعاء من بعد صلاته وخطبته، فما التفت إلى أحد، ولا تكلم مع أحد، ولا شغل باحد عليه الصلاة والسلام. قالوا: هو ما أكل شيئاً ولا شرب، إذاً لعله كان صائماً! شكوا لشده انقطاعه في الدعاء. قالت: فأرسلت إليه بإناء فيه لبن فشرب صلى الله عليه واله وسلم.
قال عليه الصلاة والسلام وقد وقف عند طرف عرفه مما يلي نمرة عند جبل فيه الصخرات الذي يقال له جبل هلال أو جبل الرحمة: «وقفت ها هنا وعرفت كلها موقف، وارفعوا عن بطون عوراتنا». فلا يشرع أن تقصد الجبل للوقوف فيه، فليس هذا مقصوداً، فانه ما صعد الجبل عليه الصلاة والسلام، لكنه استقبل الصخرات ببطن ناقته وكان راكباً. فمن جاء عرفه فليلزم في هذا الأمر العظيم.
فاذا كنت بعرفه وقد فقهت هذه الأحكام رعاك الله، فلتدرك أن معنى الوقوف بعرفه ليس معناه أن تقف قائماً على قدميك للدعاء. لا، المعنى أن تجتهد في الطاعة والدعاء يوم عرفة، فلا باس أن تدعو جالساً أو تدعو قائماً. ما العبادة المطلوبة منك في عرفة وهو ركن الحج الأعظم؟ كل ما قيل في معاني الحج من إخلص واتباع للسنة وتقوى الله والتعظيم والإجلال وشهود المنافع يتحقق يوم عرفة بأكمل المعاني، فلهذا كان اعظم أركان الحج على الإطلاق يوم عرفة.
ونحن في الركن الأعظم نحقق معاني العبودية لله ظاهراً وباطناً، تعلق وإخبات، طاعة واتباع، تلبية وذكر ودعاء، وافتقار وانكسار. لما؟ لأن يوم عرفة يوم الكرم الإلهي؛ ما من يوم أكثر من أن يعتق الله فيه عبداً من النار من يوم عرفة، حجاجاً وغير حجاج. أفيجون الحجيج ابعد الناس عن هذا الكرم وهم واقفون بين يدي ربهم في المكان الذي أمرهم أن يقفوا فيه ويتجهوا إليه؟ لا والله!
أين أنت عبد الله من بين تلك الجموع الذين سيغفر لهم يوم عرفة؟ سيعتق الله من النار يوم عرفة عدداً لا يعلمه إلا الله، لكن لا يبلغ ذلك العدد الكرم الإلهي ولا حتى في رمضان، ولا ليلة القدر، ولا العشر الأواخر! ما من يوم أكثر من أن يعتق الله فيه عبداً من النار من يوم عرفة. طيب أنت بالله أما تحرص؟ أما تجتهد؟ كيف ستكون يوم عرفة؟
حق عليك والله أن تكون ذاك الفقير المسكين الواقف على باب الكريم الذي يبذل العطايا ويعتق الرقاب، فتمد رقبتك: يا رب ها أنا هنا، يا رب عبدك المسكين أدعو وتضرع وألح. فالله يحب أن يرى هذا منك، وهو كريم سبحانه، لكنه أتى بك ليكرمك وأذن لك بالوقوف بين يديه يوم عرفة، فليرى كيف أنت، فأظهر من شكرك وحمدك وثنائك وافتقارك وانكسارك ما يحب الله أن يرى منك يوم عرفة.
لن أقول لا باس أن تبكي بكاء الأطفال، بل عليك أن تفعل، وعيب على أحدنا يوم عرفة أن تجف دمعته. عيب والله! تدري لما؟ لأن يوم عرفة وهو يوم الكرم والعطاء هو يوم المباهاة الإلهية. قال: «وأنه ليدنو ثم يباهي بهم الملائكة فيقول: ما أراد هؤلاء؟» كما في صحيح مسلم.
ربك يخاطب الملائكة، يباهي بكم يا أهل الموقف في عرفات! يباهي بكم ملائكة السماء عليهم السلام الذين لا يعصون الله ما أمرهم ويففعلون ما يؤمرون. تأتي لحظة في حياتك فتكون عند ربك موضع مباهاة بمن خلق الله من نور فلا يعصون ويفعلون ما يؤمرون، لكنك في لحظة وفي موقف ويوم من عمرك تبلغ ذاك المقام! أفلا يذوب قلبك حباً لله، تعظيماً لله، وإخباتاً بين يديه وافتقاراً؟
ذاك المقام حقك ألا تلتفت لأحد سوى الله، وألا تتجه إلا إلى الله، لا يكون لك كلام مع أحد إلا مع ذلك الموقف العظيم. في مسند أحمد وصحيح ابن حبان يقول: «إن الله يباهي ملائكته»، «إن الله يباهي بأهل عرفات ملائكته عشية عرفه فيقول: انظروا إلى عبادي هؤلاء جاؤوني شعثاً غبراً».
ولهذا قال عليه الصلاة والسلام: «أفضل الدعاء دعاء يوم عرفه». أفضل ما تدعو الله به في ذاك المقام العظيم أيها الحاج يوم عرفة: كل شيء من حولك عظيم؛ عظمة اليوم فهو يوم عرفة الذي لا يعتق الله فيه عبداً من النار أكثر من يوم عرفة. عظمة العبادة التي أنت فيها ركن من أركان الإسلام وأنت في ركنها الأعظم. عظمة أركان الحج: الحج عرفة. عظمة الموقف الذي يباهي الله تعالى بأهله ملائكة السماء. عظمة الدعاء يوم عرفة وهو أفضل الدعاء. عظمة الكرم والعطاء الإلهي يوم عرفة. عظمة ربك العظيم سبحانه.
أجل ما في ذلك الموقف من وجوه العظمة كل ما حولك يوم عرفة عظيم، بقي أنت أن تكون عظيماً. ولن تبلغ العظمة يوم عرفة بشيء أكثر من بكائك بين يدي الله، وذلك وانكسارك بين يدي الله. جئت كاشفاً جسدك، نحيت ملابسك، أزلت عنك مظاهر الابهة وملابس الفخر والفخامة والنعومة، كشفت رأساً، تجردت إلا من إزار ورداء، تعلن فقرك ظاهراً فاعلسه باطناً بصدق أنك: يا رب، يا رب، أنت ملاذي، أنت ملجئي، أنت مناي، أنت منتهى أملي، وأصعد إلى السماء دعواتك وحاجاتك ورغباتك.
تأدب مع الله في الدعاء يوم عرفة؛ إذا دعوت، فإذا دعوت الله استجسمع خشوع قلبك وسكينتك، استجمع جوارحك وأركان بدنك لتكون بين يدي الله كمسكين مد يديه يسأل لينال حاجة، مد يديك بين يدي الله واسأله واشعر أنك فقير واقف بباب الكريم يمد اليد ينتظر شيئاً يناله وأنت تعظم الرجاء، لأن الله يعطي، أصلاً ما أتى بك إلا ليعطيك وما أوفدك إلا ليكرمك.
لما تبخل بالدعاء؟ اجهر بالدعاء، وارفع يديك، وألح على الله، ولا تكتفي بدقائق وساعات معدودة، بل اجعل دعاءك موصولاً أسوة برسول الله صلى الله عليه واله وسلم. في دعائك ادعو بخير الدنيا والآخرة، لا تنسى نصيبك من الدنيا. قال الله تعالى: ﴿فَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا وَمَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ * وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ﴾ [البقرة: 200-201].
وإذا دعوت دعوت لنفسك، لزوجك، لوالديك، لأولادك، لجيرانك وأقاربك، ومن أوصاك واستوصاك من المسلمين بالدعاء. إذا دعوت الله يوم عرفة وفي غيرها من مواطن الدعاء ذكرت أمتك، فنعم الابن أنت لأمتك إن كنت تذكرها بصدق وتضرع وبكاء، وأنت تعيش ما تمر به أمتك من نكبات وبلايا وهموم ومصائب وحروب وتشريد وأذى تطاول به الأعداء، أعداء الملة والدين، فتبذل يوم عرفة من دعائك ما تخص به أمتك: أهل فلسطين، أهل غزة، أهل السودان، والمسلمين في كل مكان فوق كل أرض وتحت كل سماء، تنصرهم بدعواتك أن يفرج الله همهم، ويرحم حالهم، وكسر شوكة عدوهم، ويكفيهم شرورهم وأذاهم وتطاولهم وبغيهم.
في يوم عرفة وأنت تدعو الله، تعلم كيف تتأدب مع الله في دعائك؛ إذا دعوت الله عظيم وكريم ويعطي ويرزق من يشاء بغير حساب، لكن تأدب مع الله في الدعاء. وأدب الدعاء أن تبتدئ بحمد الله والثناء على الله وتمجيد الله وتعظيمه سبحانه، هذا مما يستحب لك أن تبذله. يا رجل، أحدنا إذا دخل على بشر مثله غني كريم رئيس أمير وزير، فقيل لك: هذا يوم الأعطيات، ويوم يستقبل فيه هذا الكبير والغني والكريم أو الرئيس أو العظيم، يستقبل الناس لأجل بذل العطاء والصدقات وتقديم الإحسان والهدايا والطعام لهم، فأعطيت وقتاً وقيل لك: ادخل عليه.
شتان بين اثنين يدخل أحدهما على الرئيس والعظيم فيقول: يا فلان أو يا كذا، حاجتي إليك كذا وكذا وكذا، وقد كتبها في ورقة فقرأها أو سلمها وانصرف وهو موعود بتحقيق المراد ونيل ما طلب. فرق بين هذا وبين آخر دخل فقال: أطال الله بقاءكم وأحسن إليكم، أياديكم بالخير ممتدة، وعطاؤكم يشهد له القاصي والداني، والناس بخير ما دمتم فيه، تقدمون الخير والإحسان، وثقتي بكم أنكم لا تردونني خائباً، وحاجتي إليكم كذا وكذا.
بالله عليكم هل يستويان؟ يا اخي لا يستويان، وهما أمام بشر، فكيف برب البشر سبحانه الذي يحب أن يسمع.
من عبده المدح والثناء، من دخل على الله في الدعاء؛ في الطواف إن كان طائفاً، أو السجود إن كان مصلياً، أو بعرفة إن كان واقفاً، أو عند الجمرات، أو أي موضع من مواضع الدعاء؛ يستحب قبل أن يقول يا رب أريد وأريد وأريد، يستحب له أن يسمع الله عز وجل من الحمد والثناء ما يحب الله أن يسمع. يا حبيبي، في الدعاء قبل أن تطلب من ربك ما تحب اسمع ربك ما يحب.
ماذا يحب الله؟ يحب أن تمدحه، أن تثني عليه، وهو الغني عني وعنك وعن خلقه أجمعين. سبحت له السماوات السبع والأرض ومن فيهن، وإن من شيء إلا يسبح بحمده؛ فالله غني عن تسبيحي وتسبيحك وحمدنا وثنائنا، لكنه يعلمنا كيف يتأدب العبد مع ربه وسيده وخالقه. فأحسنوا الأدب مع الله في الدعاء، والهجوا بما تحسنون من العبارات والكلمات. عظموا الله في دعائكم، أثنوا على الله.
والله يا إخوة، لو لم يستحضر أحدكم في ذلك الموقف إلا نعمة واحدة هي أنه اليوم واحد من حجيج بيت الله الحرام هذا العام، لو لم يتذكر إلا هذه النعمة وأنه اليوم في الوفد الكريم الذي أذن الله له أن يقف يوم عرفة؛ هذا وحده يجعلك تذوب خجلاً، حياءً، أدباً، تضرعاً، انكساراً وافتقاراً وأنت عاجز عن حمدك لربك على هذه النعمة، فكيف بسائر النعم التي ما زالت تغمرك وتحيط بك عن يمينك وعن شمالك؟ أعظم ثنائك على الله، وأحسن ظنك بالله، والهج بالثناء على الله.
ولست أبالغ إن قلت: لو استغرق ذلك منك دعاءك كله، وأنت لا تعرف إلا أن تحمده وتمجده وتثني عليه وما سالت بلسانك حاجة، ولا ذكرت من مطالبك مسألة؛ أتظن أنك أشقى القوم وأكثرهم حرماناً في هذا الموقف؟ لا والله، لا والله، من أحسن الدخول على الله فانه لن ينال إلا منتهى الكرم وسيعطيه الله ما سأل وما لم يسأل.
الدعاء: ارفع سقف المطالب، سل من ربك عز وجل حاجات الدنيا والآخرة، وادع الله على قدر عظمته وعطائه وكرمه لا على قدر فقرك وحاجتك ومسكنتك. أنا وانت مساكين بشر وننظر إلى ما بين أيدينا، والله عز وجل عظيم قدير لا يعجزه شيء في الأرض ولا في السماء. وعلمنا القرآن هذا الأدب في أدعية الأنبياء عليهم السلام.
يدعو زكريا عليه السلام يريد الولد وقد قال: ﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا﴾ [مريم: 4]، أسباب يمتنع معها في علم البشر وحسابات البشر أن يكون الولد لا منه ولا منها. أما هو فقد بلغ الكبر، قال اشتعل الرأس شيباً، وهن العظم مني واشتعل الرأس شيباً، بلغ من الكبر عتياً كما قال عليه السلام، وأما امرأته فعاقر عقيم. بالله كيف يكون الولد هي عقيم وهو قد بلغ من الكبر عتياً ومع ذلك قال: ﴿وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا﴾ [مريم: 4]. هذا اليقين بعطاء الله دعا الله وسأل الله، قال: ﴿وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنكَ وَلِيًّا﴾ [مريم: 5]. يخاف عليه السلام فتمسكن وتضرع ودعا الله عز وجل وسأل، فجاءته البشارة. لما جاءته البشارة ما جاءته بالولد فحسب بل بأعظم من ذلك، فنادته الملائكة وهو قائم يصلي في المحراب أن الله يبشرك بيحيى ولد مصدقاً بكلمة من الله وسيداً وحصوراً ونبياً من الصالحين. أرايت كيف هو عطاء الله؟ إذا أدرك العبد أعطاه الولد والنبوة والسيادة والصلاح.
ماذا تريد أنت أمّام الله في ذاك الموقف العظيم؟ اطلب من ربك ما تحب وأحسن ذلك كما أسلفت بعظم الثناء على الله والتأدب مع الله. واعلم أن مما تتقرب به إلى الله بين يدي دعائك أن تكثر من الصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم، لأن الله أحبه وصلى عليه وامرنا أن نحبه وأن نصلي عليه صلى الله عليه وسلم، ووعد بأن من صلى عليه صلاة صلى الله عليه بها عشر مرات، عشر صلوات. فإذا صلى الله عليك عشر مرات فقد أدركتك رحمات الله وثناء الله وما تبتغي من فضل الله عز وجل. ومن ملأ دعاءه صلاة وسلاماً على رسول الله نال المطالب، بل لو لم يذكر في دعائه بعد حمد الله وثنائه إلا تكرار الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلام واقتصر عليها واكتفى بها، فإنه كمثل حديث أبي بن الكعب لما قال: يا رسول الله إني أدو فكم أجعل لك من صلاتي؟ قال: ما شئت. قلت: الربع؟ قال: ما شئت، فإن زدت فهو خير لك. قلت: الثلث؟ قال: ما شئت، فإن زدت فهو خير لك. قلت: النصف؟ قال: ما شئت، فإن زدت فهو خير لك. قال: إذاً أجعل لك صلاتي كلها. إيش يعني أجعل مجلسي وموقفي في الدعاء كله صلاة عليك يا رسول الله عليه الصلاة والسلام؟ قال: إذاً تكفى همك ويغفر ذنبك. هذان أعظم المطالب: كفاية الهم أعظم مطالب الدنيا أن يكفيك الله همك، ما همك زوجة، وظيفة، دين، عمل، مشاكل يكفيك الله الهم أياً كان بابه، ومغفرة الذنب أعظم مطالب الآخرة لأن الله إذا غفر لك ورحمك دخلت الجنة، ماذا تريد أكثر من هذا؟ فأعطاك آخر المطالب وأعلاها من نهاية الطريق.
فمن فاته شيء من أكثر في دعائه من ذل وخضوع وحسن ثناء على الله واجتهاد في ذلك مع كثرة صلاة وسلام على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم في موقف الحج يا كرام، والليلة جمعة، وعسى أن يكون في استكثارنا من صلاتنا على النبي صلى الله عليه وسلم ما نصيب به توجيهه الكريم: «أكثروا من الصلاة علي يوم الجمعة وليلة الجمعة فإن صلاتكم معروضة علي». أن نستشعر في حجنا حجته عليه الصلاه والسلام، وغداً يوم الجمعة؛ فمن انطلق في حجه غداً جعل في ورده وذكره الذي يتقرب به إلى ربه يوم غد كثرة الصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم.
يعيش أحدنا تلك الخطوات في المناسك كأنه واحد من رفقته عليه الصلاة والسلام في حجة الوداع. ما شهدناها بأبداننا، بأبصارنا، بحواسنا، لكن شهدناها بالروايات التي نقلت لنا حجته، فنوقع الخطى على الخطى نتأسى فيها برسول الهدى صلى الله عليه وآله وسلم على حد قول القائل: كَأَنِّي بِرَسُولِ اللَّهِ مُرْتَدِيَا مَلَابِسَ الطُّهْرِ بَيْنَ النَّاسِ كَالْقَمَرِ مُلَبِّيًا رَافِعًا كَفَّيْهِ فِي وَجَلٍ لِلَّهِ فِي ثَوْبِ أَوَّابٍ وَمُفْتَقِرِ أَتَى يُنَادِي خُذُوا عَنِّي مَنَاسِكَكُمْ لَعَلَّ هَذَا خِتَامُ الْعَهْدِ وَالْعُمُرِ مَضَى إِلَى عَرَفَاتِ اللَّهِ مُنْتَطِيًا قَصْوَاءَهُ، يَا لَهُ مِنْ مَشْهَدِ النَّظَرِ تَأَمَّلِ الْمَوْقِفَ الْأَسْمَى فَمَا نَظَرَتْ عَيْنَاهُ إِلَّا وَجْهَ مِنْ بَشَرِ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ بَيْنَ الْقَوْمِ إِذْ حَضَرُوا مُمَتِّعَ الْقَلْبِ وَالْأَسْمَاعِ وَالْبَصَرِ فَأَنْبَرِي لِرَسُولِ اللَّهِ أَلْثُمُهُ عَلَى جَبِينٍ نَقِيٍّ طَاهِرٍ نَظِرِ أُقَبِّلُ الْكَفَّ كَفَّ الْجُودِ كَمْ بَذَلَتْ سَحَّاءَ بِالْخَيْرِ مِثْلِ السَّلسَلِ الْهَدَرِ أَلُوذُ بِالرَّحْلِ أَمْشِي فِي مَعِيَّتِهِ وَأَرْتَوِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ بِالنَّظَرِ وَسَارُوا بِالْمَشْيِ لَوْ طَالَ الْمَسِيرُ بِنَا وَمَنْ قَضَى مِنْ لِقَاءِ الْمُصْطَفَى وَطَرِي أَمَّا الرِّدَاءُ الَّذِي حَجَّ الْحَبِيبُ بِهِ يَا لَيْتَهُ كَفَنٌ لِي فِي دُجَى الْحُفَرِ
صلى الله عليه وآله وسلم في حجنا أيها المباركون، وقد اقتربت أيامه، وكلما تقاربت الأوقات لانطلاق الحجيج إلى رحلة حجهم لبيت الله الحرام تسارعت الانفاس وتقاربت نبضات القلب تشتاق إلى ذلك الانخراط في ذلك الرحل العظيم والموكب المهيب الذي يؤم بيت الله الحرام لأداء الحج والنسك، وعندئذ تلوح لنا تلك المعالم التي أشرنا إليها.
أما الدعاء يا كرام فما زالت مواقفه في الحج في طوافك عبد الله وسعيك بين الصفا والمروة على رأس كل شوط منهما، ودعاؤك أيضاً في صعيد عرفات، ودعاؤك في مزدلفة بعد صلاة الفجر حتى يسفر الصبح جداً، ومواضع الدعاء أخيراً كذلك عند الجمرات أيام التشريق الدعاء بعد رمي الجمرة الصغرى والوسطى دون الكبرى؛ فإن الجمرة الكبرى لا دعاء عندها في يوم العيد ولا في أيام التشريق. تلك مواضع الدعاء فاجتهدوا فيها عباد الله وأقبلوا على رب كريم وسألوه من مواضع الرحمة والمغفرة والعفو ما هو أهل له جل في علاه.
اللهم إنا نسألك بأسمائك الحسنى وصفاتك العلى وأنت الكريم المنان بديع السماوات والأرض ذو الجلال والإكرام، نسألك يا ربي خيراً وجوداً واحساناً من لدنك وأنت الكريم الوهاب. اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا وزدنا علماً يا رب العالمين. اللهم إنا نسألك علماً نافعاً ورزقاً واسعاً وشفاءً من كل داء، إله الحق يا سميع الدعاء اجعل لنا ولأمة الإسلام من كل هم فرجاً ومن كل ضيق مخرجاً ومن كل بلاء عافية يا رب العالمين.
اللهم ارحم إخواننا المستضعفين في فلسطين وغزة والسودان وفي كل مكان، فرج يا رب همهم وارحم ضعفهم واجبر كسرهم وتولى بعنايتك أمرهم يا حي يا قيوم. اللهم عليك بأعداء الملة المتواطئين لحرب دينك وعبادك المؤمنين، اللهم اكسر شوكتهم وخالف بين كلمتهم واجعل باسهم بينهم يا ذا الجلال والإكرام، واكفناهم بما شئت يا حي يا قيوم.
اللهم احفظنا والمسلمين بحفظك من شر الأشرار وكيد الفجار وشر طوارق الليل والنهار، أنت خير حافظاً وأنت أرحم الراحمين. ربنا ورب الحجيج وخالقنا وخالقهم، نسألك يا حي يا قيوم هؤلاء حجاج بيتك الحرام قد أتوك من كل فج عميق، اللهم فكما يسرت وصولهم إلى بيتك الحرام فتمم لهم أداء نسكهم بخير وسلام يا ذا الجلال والإكرام. اللهم أعنهم ويسر لهم وتقبل منهم يا حي يا قيوم. اللهم اجعله حجاً مبروراً وسعياً مشكوراً وذنباً مغفوراً، إله الحق يا سميع الدعاء قد تعلقت بك الآمال والقلوب يا مقلب القلوب فنسألك يا رب أن تملا قلوبنا بحبك وخشيتك وتعظيمك وإجلالك وحسن الظن بك يا أرحم الراحمين.
اللهم أنت المستعان وعليك التكلان، اللهم من أكرم وفدك فأكرمه ومن أعانهم فأعنه ومن حفظهم فاحفظه ومن يسر عليهم فيسر عليه يا ذا الجلال والإكرام. اللهم يسر للحجيج حجهم وتمم لهم بخير أداء نسكهم واحفظهم يا رب في أنفسهم وأهليهم وأموالهم وأولادهم ومن خلفوا في ديارهم بخير، أنت خير حافظاً وأنت أرحم الراحمين.
اللهم من أرادنا والاسلام والمسلمين والحج والحجيج بسوء فاشغله بنفسه واجعل كيده في نحره واجعل دائرة السوء تدور عليه يا ذا الجلال والإكرام. اللهم اجز بالخيرات والحسنات والإنعام والفضل والإكرام كل من أعان حجاج بيتك الحرام ويسر لهم وأعانهم وخدمهم وتقرب إليك بذلك يا حي يا قيوم. اللهم اجز بالخيرات خادم الحرمين وولي عهده وكل من خدم الحجيج يا أكرم الأكرمين.
اللهم إنا نسألك لوالدينا رحمة واسعة، أمهاتنا وآبائنا يا رب ارحمهم رحمة واسعة من عندك سعة سمائك وأرضك. اللهم أكرم في الجنان منازلهم وارفع أقدارهم وكفر سيئاتهم واجمعهم بنا وازواجنا وذرياتنا في جنات ونهر في مقعد صدق عند مليك مقتدر. اللهم ارزقنا برهم أحياء وميتين يا رب العالمين.
اللهم يا مالك الملك يا ذا الجلال والإكرام يا حي يا قيوم اكرمتنا فزدنا إكراماً وأعطيتنا فأعنا على ذكرك وشكرك وححسن عبادتك يا رب العالمين. اللهم وأنت الكريم المنان فإننا يا ربي نعلنها عاجزين عن حمدك طامعين في مزيد فضلك. اللهم إن الفضل فضلك والخير خيرك والحرم حرمك والعبد عبدك ولا إله إلا أنت، فيا رب عليك توكلنا واليك أنابنا فاغفر لنا يا رب ما قدمنا وما أخرنا وما أسررنا وما أعلنا وما أنت أعلم به منا، إله الحق يا سميع الدعاء هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماماً.
يا رب اجعل حجنا هذا حجاً مقبولاً عندك خالصاً لوجهك الكريم، سلمنا يا رب من الرياء والسمعة ونزغات الشياطين نعوذ بك يا رب أن يحضرونا. اللهم احفظنا بحفظك واكللانا برعايتك واصرف عنا يا رب وعن المسلمين جميعاً شر الأشرار وكيد الفجار وشر طوارق الليل والنهار، أنت خير حافظاً وأنت أرحم الراحمين. اللهم هيئ لنا من أمرنا رشداً ربنا لا تزغ قلوبنا بعد إذ هديتنا وهب لنا من لدنك رحمة إنك أنت الوهاب.
اللهم من كتبت له حج بيتك الحرام هذا العام فيسر له وأعنه ووفقه وتقبل منه. يا رب هؤلاء الحجاج قد أتوك من كل فج عميق يقصدون بيتك العتيق والمشاعر العظام، اللهم فأعط كل سائل منهم ما سأل وحقق لكل آمل منك ما أمله يا غني يا حميد يا ولي المؤمنين ويا راحم المستضعفين ويا ناصر المظلومين.
اللهم إنه قد ارتفعت إليك الأيادي وتوجهت إليك القلوب وتعلقت بك الآمال وأنت الكريم الغني الحميد أنت الولي لا إله إلا أنت سبحانك وبحمدك لا نحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك. اللهم فأعطنا ولا تحرمنا وزدنا ولا تنقصنا وآثرنا ولا تؤثر علينا وأرضنا وارض عنا واختم بالصالحات أعمالنا وبالسعادة آجالنا وبلغنا فيما يرضيك عنا آمالنا.
اللهم اجعلنا حجة مقبولة على سنن المصطفى صلى الله عليه وآله وسلم، واختم لنا حياتنا بالقبول والتوبة النصوح وأعمالنا بالعفو والمغفرة والقبول. ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم، واغفر لنا ولوالدينا ولجميع المسلمين. اللهم ربنا لا تجعله آخر العهد ببيتك الحرام وحج بيتك الحرام والعمرة مع العمرة إلى الدوام يا ربي وأنت الكريم المنان امن علينا وعلى والدينا وأزواجنا وأولادنا بفضلك وجودك وإحسانك يا أكرم الأكرمين.
اللهم صل وسلم وبارك على عبدك ور رسولك محمد أزكى صلاة وأتم سلام يا ذا الجلال والإكرام. صل يا رب وسلم وبارك عليه عدد ما صلى عليه المصلون، وصل اللهم وسلم وبارك عليه عدد ما غفل عن الصلاة عليه الغافلون، واجعلنا إليه بكثرة الصلاة والسلام عليه من أشد أمته له حباً ومن أكثرهم منه يوم القيامة قرباً. اللهم أحينا على سنته وامتنا على سنته واحشرنا في زمرته وأكرمنا يوم القيامة بشفاعته نحن ووالدينا وأزواجنا وذرياتنا يا رب العالمين. ﴿سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ * وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ * وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ [الصافات: 180-182].
الشيخ حسن بخاري